Rep. Lauren Boebert (R-Colo.) said she’s “truly sorry” after she and a companion were booted for singing and “causing a disturbance” during a performance in Denver.