Even before the UAW walkout, the number of days lost to work stoppages had risen to its highest level in more than two decades