It didn’t take long to learn Panos Panay’s new home. The industry veteran, instrumental in developing Windows 11 and the Microsoft Surface line of 2-in-1s...