Citi points out oil production is growing among non-OPEC+ members like the US, Brazil, Canada, and Guyana. That should help bring down prices.