New York is stepping up its efforts to stop unlicensed smoke shops from selling marijuana, as the state struggles to boot up its legal marketplace.