Some notable mortgage rates slid lower, though rates remain high compared to a year ago. If you're in the market for a mortgage, see how your payments might be affected by interest rate hikes.