The organiser of the Indian Grand Prix says it is ”working relentlessly” to ensure MotoGP teams and riders receive their visas on time to take part in this weekend’s race.