The <em>Yellowstone</em> star and his estranged wife "have come to an amicable and mutually agreed upon resolution of all issues pertaining to their divorce proceedings."