Nurses, researchers, and workplace safety officers worry new guidelines from the Centers for Disease Control and Prevention might reduce protection against the coronavirus and other airborne pathogens in hospitals.