As we start to head indoors for the colder months, vitamin D levels can suffer. Experts share what to know and do about it.