The White House said the Consumer Financial Protection Bureau will develop new regulations that would prevent unpaid medical bills from being counted on credit reports.