Sequels, and sequels of sequels, have trouble differentiating themselves from their brethren from time to time. But Expendables 4 (or Expend4bles, as this fourth and final entry in the mercenary-ba…