Whenever allegations like those against Russell Brand come to light, a reliable contingent of observers questions why a survivor might hesitate to speak out or choose not to go to the police, writes Holly Thomas, who argues that reactions to Brand’s accusers …