Nintendo has rolled out support for passkeys, the more secure passwordless sign-in method that lets you verify your identity using your fingerprint, face scan, or other methods.