Ukraine launched a missile attack on the headquarters of Russia’s Black Sea Fleet on Friday, in perhaps the most dramatic example yet of the confidence with which Kyiv is going after Russian facilities in Crimea.