The sun's outer atmosphere was captured at previously impossible extreme ultraviolet wavelengths thanks to a last-minute engineering hack.