Pep Guardiola has revealed Rodri apologised to his team-mates following his red card against Nottingham Forest and said he was "angry" with the midfielder for leaving Manchester City with 10 men.