John Giannandrea, a former top Google executive who decamped to Apple Inc. to head its artificial intelligence business, pointed out a quiet change in the latest iPhone software update that allows users to select a search engine other than Google’s when brows…