The 13-foot alligator was "humanely killed," and the victim's remains were recovered by a dive team from a canal, authorities said.