Men who experience job strain — and who put in high effort for little reward — have twice the risk of heart disease compared to those who do not have those stressors, per a new study.