Chinese property stocks tumbled the most in nine months as concern over a possible China Evergrande Group liquidation added to fresh signs of stress across the industry.