Astronomers have found a striking link between the amount of dust surrounding a supermassive black hole and the strength of the radio emission produced in extremely bright galaxies.