Texas Gov. Greg Abbott signed an order authorizing state authorities to return migrants to the border – testing how far states can go in enforcing U.S. immigration law.