A US government shutdown would have a cascading economic effect, beginning mildly and deepening over time as millions of workers go without salary, private contractors aren’t paid and consumer uncertainty grows over Washington’s dysfunction.