The city joins Cambridge, Mass. and the Washington, D.C. area as epicenters of the new agency. A Biden administration initiative, Advanced Research Projects Agency for Health will work toward medical breakthroughs in treating diseases like cancer, Alzheimer a…