The Boston Unity Group will be holding its final meeting tonight as the game engine developer moves forward with rolling out a controversial fee structure.