Tasmanian tigers were hunted to extinction, but a new scientific breakthrough has raised hope that the animal and other species could be resurrected.