Mystery surrounds a two-day trip in Cape Town by a business jet registered in the name of Svetlana Medvedeva, wife of the former prime minister and Russian president, Dmitry Medvedev.