One in eight women in the U.S. will be diagnosed with breast cancer in her lifetime — but despite its prevalence, there are still some common myths surrounding the disease.