Known loosely as "world-schoolers," families are traveling for brief periods, while others open schools and remain on the road for months – or years – at a time to educate their children.