The chief executives of GM and Ford blasted United Auto Workers leaders on Friday, and UAW chief Shawn Fain responded in kind, hours after the union escalated the strike that is now in its third week.