Cleveland Browns tight end David Njoku suffered burns to his face and arm in an accident at home while lighting a fire pit