Democratic U.S. Representative Jamaal Bowman faced investigation on Sunday, the morning after he pulled a fire alarm in the Capitol complex as his party was trying to delay a key vote, prompting an evacuation of a congressional office building.