In a new documentary, "Joan Baez I Am a Noise," the singer-activist opens up about her 60-year career and her life on the front lines of social change.