Google-owned YouTube is testing a redesign in the mobile Android app that removes the “Library” tab from the bottom of the app. The company is replacing the Library tab with a new “You” tab that takes you to the same place but with some changes, reports 9to5G…