Federal Reserve Chair Jerome Powell got an earful from small-business owners complaining about inflation, high interest rates and problems finding workers during a walking tour in Pennsylvania on Monday.