MSCI's global index of stocks kicked off fourth-quarter trading with a decline as U.S. Treasury yields and the dollar rose while investors worried that rates would stay higher for longer.