Taylor Swift and Kansas City Chiefs quarterback Patrick Mahomes' wife, Brittany Mahomes, painted the town red before the Chiefs' win against the New York Jets on Sunday night.