Pope Francis has suggested for the first time that people in same-sex unions could be blessed by Catholic priests on a “case-by-case” basis, a seeming reversal of previous statements.