Judge Arthur Engoron rebuked Donald Trump after the former president attacked his clerk in a social media post on Tuesday and forbade the parties from making any future comments about his staff.