Ripudaman Singh Malik, who has been shot dead outside a car wash, was one of two men acquitted in 2005 over a terrorist attack which killed more than 300 people aboard an Air India jet.