Global bonds are doomed to keep falling unless a sustained slump in equities revives the appeal of fixed-income assets, according to Barclays Plc.