Abercrombie & Fitch says it has launched its own investigation into allegations originally published by the BBC that the company’s former CEO, Mike Jeffries, exploited men for sex.