Researchers from Utrecht University have uncovered a sophisticated mechanism by which coronavirus spike proteins can be activated for cell entry.