Keith Jefferson, whose acting credits included Django Unchained, Once Upon a Time in Hollywood and the about-to-debut The Burial, has died of cancer at 53. Jefferson announced on Instagram Aug. 9 t…