Gio Reyna returns to the U.S. men's national team squad under Gregg Berhalter for the first time since a feud stemming from the World Cup.