Meta's new AI tools harness the power of image and text generation to make it easier than ever for people to create ads for Instagram and Facebook, providing a potential boost to the company's ad business.