A source told Page Six, “Ariana and Dalton really wanted to take care of each through all of this and make it as easy on one another as possible.”