New research has found that some streaming devices and dozens of Android and iOS apps are secretly being used for fraud and other cybercrime.