As it turns out, soups aren't just for sipping. Canned varieties can serve as dynamic ingredients waiting to breathe new life into traditional dishes.